Kinh
Thánh nói về sự tái lâm
và tận thế (2) - Mục sư Nguyễn Văn
Bình
Đuốc Thiêng
102,
tháng 05 năm 2010
Sự tái lâm của Đức Chúa Giê
Xu và
ngày tận thế, cả hai là sự mầu nhiệm vượt
quá
trí hiểu của con người, nếu không có
Kinh
Thánh là lời của Đức Chúa Trời
thì chẳng
một ai có thể biết được những điều thuộc về sự mầu nhiệm ấy.
Nhưng tạ ơn Chúa, Đức Chúa Giê Xu
có
phán rằng: «Song khi Thần lẽ thật đến,
thì
Ngài sẽ báo cáo cho các
ngươi những điều
tương lai» (Giăng 16:13), nhờ vậy, chúng ta
có thể
hiểu những biến cố tương lai nầy qua lời Kinh thánh do
chính Đức Thánh mạc khải.
Trong bài nầy, tôi chỉ trưng ra những
câu Kinh
thánh để sơ lược về sự tái lâm của
Chúa
Giê Xu và những biến cố liên quan tới
ngày
tận thế theo thứ tự từng sự việc xảy ra.
V.
CHÚA GIÊ XU TÁI LÂM HIỂN
NHIÊN XUỐNG TRẦN GIAN
A. Chúa lấy
đại quyền đại vinh ngự trong mây trời mà đến
«Sự tai nạn của những ngày đó vừa mới
qua,
thì mặt trời liền tối tăm, mặt trăng không
sáng,
các ngôi sao từ trên trời sa xuống,
và thế
lực của các từng trời rúnng động. Khi ấy điềm con
người
sẽ hiện ra ở trên trời, mọi dân tộc ở dưới đất sẽ
đấm ngực,
và thấy Con người lấy đại quyền đại vinh ngự trên
mây trời mà xuống. Ngài sẽ sai
thiên sứ
mình dùng tiếng kèn rất lớn
mà nhóm
lại những kẻ đã được chọn của Ngài ở khắp bốn
phương, từ
cuối phương trời nầy cho đến tận phương trời kia» (Mathiơ
24:9-31).
B. Đứng trên
núi Ôlive
1.
«Giê Xu nầy
đã được cất lên trời khỏi giữa các
ngươi, cũng sẽ
trở lại như cách các ngươi đã thấy
Ngài
lên trời vậy» (Công vụ 1:11).
2.
«Sự tai nạn của những
ngày đó vừa mới qua... Khi ấy, điềm Con Người sẽ
hiện ra
ở trên trời, mọi dân tộc dưới đất sẽ đấm ngực,
và
thấy Con Người lấy đại quyền đại vinh ngự trên mây
trời
mà xuống» (Mathiơ 24:29-30).
3.
«Kìa,
Ngài đến giữa những đám mây, mọi mắt sẽ
trông
thấy, cả đến những kẻ đã đâm Ngài cũng
trông
thấy; hết thảy các chi họ trong thế gian sẽ than
khóc
vì cớ Ngài. Quả thật vậy. Amen!» (Khải
1:7).
4.
«Trong ngày
đó, chơn Ngài sẽ đứng trên
núi Ôlive,
là núi đối ngang Giêrusalem về
phía
đông» (Xachari 14:4).
C. Chúa ở với
Hội thánh
1. «Những
kẻ được
kêu gọi, những kẻ được chọn cùng những kẻ trung
tín
đều ở với Chiên Con» (Khải 17:14).
2.
«Bấy giờ
Giêhôva Đức Chúa Trời ta sẽ đến, hết
thảy các
thánh sẽ ở cùng ngươi» (Xa 14:5).
D. Kẻ chết trong cơn đại
nạn vì danh Chúa được sống lại
«Kế đó, tôi thấy linh hồn những kẻ
đã phải
chết chém vì sự làm chứng cho Đức
Chúa
Giê Xu và vì lời của Đức
Chúa Trời, linh hồn
của những kẻ chẳng thờ lạy con thú cùng
hình tượng
nó, chẳng nhận dấu hiệu nó, hoặc trên
trán
hoặc trên tay. Các người ấy được sống
và trị
vì với Đấng Christ trong một ngàn năm.
Còn những
kẻ chết khác chẳng được sống cho đến khi đủ một
ngàn
năm» (Khải 20:4-5).
E. Con thú,
Antichrist và tiên tri giả bị quăng vào
hồ lửa
1.
«Bấy giờ kẻ nghịch
cùng luật pháp kia sẽ hiện ra, Đức
Chúa Giê
Xu sẽ dùng hơi miệng Ngài mà hủy diệt
nó
và trừ bỏ nó bởi sự chói
sáng của sự
Ngài đến» (II Tê 2:8).
2.
«Nhưng con thú
bị bắt và tiên tri giả là kẻ
đã làm
phép lạ trước mặt con thú, nhờ đó lừa
dối những
người đã nhận dấu hiệu con thú cùng
thờ lạy
hình tượng nó, cũng bị với nó nữa, cả
hai đều
đương sống bị quăng xuống hồ có lửa và
diêm
cháy bừng bừng» (Khải 19:20).
F. Quỉ Satan bị xiềng
trong một ngàn năm
«Người bắt con rồng, tức là con rắn đời xưa,
là ma
quỉ, là Satan mà xiềng nó lại đến
ngàn năm.
Người quăng nó xuống vực, đóng cửa vực
và
niêm phong lại, hầu cho nó không đi lừa
dối
các dân được nữa, cho đến chừng nào hạn
một
ngàn năm đã mãn» (Khải
20:2-3).
VI.
CHÚA GIÊ XU LẬP NƯỚC NGÀN NĂM
BÌNH AN
A. Chúa lập
nước bình an
«Chúa trên trời sẽ dựng nên
một nước không bao giờ bị hủy diệt»
(Đaniên 2:44).
B. Tín đồ trị
vì với Đấng Christ
1.
«Lại nếu chúng ta chịu thử thách nổi,
thì sẽ cùng Ngài đồng trị»
(II Ti 2:12).
2.
«Chúng
hát một bài ca mới rằng: Ngài
đáng lấy
quyển sách mà mở những ấn ra ; vì
Ngài
đã chịu giết, lấy huyết mình mà chuộc
cho Đức
Chúa Trời những người thuộc về mọi chi phái, mọi
tiếng,
mọi dân tộc, mọi nước, và Ngài
đã làm
cho những người ấy nên nước và thầy tế lễ cho Đức
Chúa Trời chúng ta, những người ấy sẽ trị
vì
trên mặt đất» (Khải 5:9-10).
3.
«Các người ấy được sống và trị
vì với Đấng Christ một ngàn năm» (Khải
20:4).
4.
«Phước thay và
thánh thay những kẻ được phần về sự sống lại thứ nhứt ! Sự
chết
thứ nhì không có quyền gì
trên những
người ấy ; song những người ấy làm thầy tế lễ của Đức
Chúa Trời và của Đấng Christ, cùng sẽ
trị
vì với Ngài trong một ngàn
năm» (Khải 20:6).
C. Mọi kẻ xúc
phạm bị quét ra khỏi xứ thánh
1.
«Nầy, ngày Đức
Giêhôva đến, là ngày hung dữ,
có sự
thạnh nộ và nóng giận để làm đất nầy
nên
hoang vu, và diệt những kẻ có tội khỏi
đó»
(Ês 13:9).
2.
«Những kẻ phạm tội
đã kinh hãi trong Siôn, bọn
vô đạo đã
run rẩy» (Ês 33:14).
3.
«Con người sẽ sai
các thiên sứ Ngài thâu mọi
gương xấu
và kẻ làm ác khỏi nước
Ngài» (Mathiơ
13:41)
4.
«Khi Con Người ngự
trong sự vinh hiển mình, thì Ngài sẽ
ngồi
trên ngôi vinh hiển Ngài. Muôn
dân
nhóm lại trước mặt Ngài, rồi Ngài sẽ
chia người
nầy với người khác ra, như kẻ chăn chiên chia
chiên
với dê ra» (Mathiơ 25:21-22).
D. Chúa
phán xét dân Do thái về
lòng trung thành của họ
1.
«Vậy, Ngài
phán rằng: Có một vị thế tử đi phương xa, đặng
chịu phong
chức làm vua rồi trở về; bèn gọi mười người trong
đám đầy tớ mình, giao cho mười nén
bạc, và
dạy rằng: Hãy dùng bạc nầy sanh lợi cho đến khi
ta trở
về. Song dân xứ ấy ghét người, thì sai
sứ theo đặng
nói rằng: Chúng tôi không
muốn người nầy cai
trị chúng tôi! Khi người đã chịu phong
chức
làm vua rồi, trở về đòi các đầy tớ
đã
lãnh bạc đến, đặng cho biết mỗi người làm lợi
được bao
nhiêu.
Đầy tớ thứ nhứt đến trình rằng: Lạy chúa,
nén bạc
của chúa sanh lợi ra được mười nén. Chủ rằng: Hỡi
đầy tớ
ngay lành kia, được lắm; vì ngươi trung
tín trong
sự nhỏ mọn, ngươi sẽ được cai trị mười thành.
Người thứ hai đến thưa rằng: Lạy chúa, nén bạc
của
chúa sanh lợi ra được năm nén. Chủ rằng: Ngươi
được cai
trị năm thành.
Người khác đến thưa rằng: Lạy chúa, đây
nầy,
nén bạc của chúa tôi đã
gói giữ trong
khăn, bởi tôi sợ chúa là người
nghiêm nhặt,
hay lấy trong nơi không để, gặt trong chỗ không
gieo... Chủ
lại nói cùng các người đứng
đó rằng:
Hãy lấy nén bạc nó đi, cho người
có mười
nén... Ta nói cùng các
ngươi, ai có
thì sẽ cho thêm, song ai không
có, thì
sẽ cất luôn của họ đã có nữa»
(Luca 19:12-27).
2.
«Còn các
ngươi đã bền lòng theo ta trong mọi sự thử
thách
ta, nên ta ban nước cho các ngươi, cũng như Cha
đã
ban cho ta vậy, để các ngươi được ăn uống cùng
bàn
trong nước ta, và được ngồi ngai để xét
đón mười
hai chi phái Ysơraên» (Luca 22:28-30).
E. Chúa lập
giao ước mới với Ysơraên và Giuđa
1.
«Vả, ta sẽ lập với
chúng nó một giao ước hòa
bình, ấy sẽ
là một giao ước đời đời giữa chúng nó
với ta. Ta
sẽ lập chúng nó và làm cho
đông
đúc. Ta sẽ đặt nơi thánh ta giữa chúng
nó
đời đời» (Êx 37:26).
2.
«Vả, hỡi anh em,
tôi không muốn anh em chẳng biết sự mầu nhiệm nầy,
e anh em
khoe mình khôn ngoan chăng; ấy là một
phần
dân Ysơraên đã sa vào sự cứng
lòng,
cho đến chừng nào số dân ngoại nhập vào
được đầy
đủ, vậy thì cả dân Ysơraên sẽ được cứu,
như
có chép rằng: Đấng giải cứu đến từ
Siôn, cất sự
vô đạo ra khỏi Giacốp, ấy là sự giao ước
mà ta sẽ
lập với họ, khi ta xóa tội lỗi họ rồi»
(Rô 11:25-27).
3.
«Chúa
phán: Kìa, nhựt kỳ đến, khi đó ta sẽ
cùng
nhà Ysơraên và nhà Giuđa lập
một ước mới,
không phải như ước ta đã lập với tổ tiên
chúng nó, trong ngày ta cầm tay họ dẫn
ra khỏi xứ
Êdíptô, vì họ không
bền giữ lời giao
ước ta, nên ta không đoái xem họ, ấy
là lời
Chúa phán. Chúa lại phán:
Nầy là lời
giao ước mà ta sẽ lập với nhà Ysơraên
sau những
ngày đó: Ta sẽ để luật pháp ta trong
trí
họ, họ sẽ làm dân ta. Trong vòng họ
chẳng có
ai dạy bảo công dân mình và
anh em
mình rằng: Hãy nhìn biết
Chúa; vì
hết thảy trong vòng họ, từ kẻ rất nhỏ đến kẻ rất lớn đều sẽ
biết
ta, nhơn ta sẽ tha sự gian ác của họ và
không nhớ
đến tội lỗi họ nữa» (Hê 8:8-12).
F. Hòa
bình thế giới được thiết lập
1. «Ngài
sẽ
làm sự phán xét trong các
nước, đoán
định về nhiều dân. Bấy giờ họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi
cày, lấy giáo rèn lưỡi liềm. Nước nầy
chẳng
còn giá gươm nghịch cùng nước
khác, người
ta chẳng còn tập sự chiến tranh» (Ês
2:4).
2.
«Bấy giờ muông
sói sẽ ở với chiên, beo nằm với dê con;
bò
con, sư tử con với bò nuôi mập cùng
chung một chỗ,
một đứa con trẻ sẽ dắt chúng nó đi. Bò
cái
sẽ ăn với gấu, các con nhỏ chúng nó
nằm chung, sư
tử ăn cỏ khô như bò. Trẻ con đương bú
sẽ chơi kề ổ
rắn hổ mang, trẻ con thôi bú sẽ thò tay
vào
hang rắn lục. Nó chẳng làm hại, chẳng giết ai
trong cả
núi thánh của ta» (Ês 11:6-9).
G. Trái đất
đầy dẫy vinh quang Đức Giêhôva
1.
«Nhưng ta chỉ sự hằng
sống ta mà quả quyết rằng, sự vinh quang của Đức
Giêhôva sẽ đầy dẫy khắp cả đất»
(Dân 14:21).
2.
«Đáng ngợi khen
danh vinh hiển Ngài đến đời đời. Nguyện khắp trái
đất
được đầy dẫy sự vinh hiển của Ngài! Amen! Amen!»
(Thi
72:19).
3.
«Vì thế gian sẽ
đầy dẫy sự hiểu biết Đức Giêhôva, như
các
dòng nước che lấp biển» (Ês 11:9)
4.
«Vì sự nhận
biết vinh quang Đức Giêhôva sẽ đầy dẫy khắp đất như
nước
đầy tràn biển» (Ha 2:14)
H. Mọi dân tộc
thờ phượng Đức Giêhôva
«Sẽ xảy ra trong những ngày sau rốt,
núi của Đức
Giêhôva sẽ được lập vững trên đỉnh
các
núi, cao hơn các đồi. Mọi nước sẽ đổ về
đó,
và nhiều dân tộc sẽ đến mà
nói rằng:
Hãy đến, chúng ta hãy lên
núi Đức
Giêhôva, nơi nhà Đức Chúa
Trời của Giacốp.
Ngài sẽ dạy chúng ta về đường lối
Ngài,
chúng ta sẽ đi trong các nẻo Ngài.
Vì luật
pháp sẽ đến từ Siôn, lời Đức
Giêhôva sẽ ra từ
Giêrusalem» (Ês 2:2-3).
I. Muôn
dân an cư lạc nghiệp
1.
«Dân ta sẽ
xây nhà ở, trồng vườn nho và ăn
trái. Họ
chẳng xây nhà cho người khác ở, chẳng
trồng vườn
nho cho người khác ăn; vì tuổi dân ta
sẽ như tuổi
cây, những kẻ lựa chọn của ta sẽ hằng hưởng công
việc tay
mình làm. Họ sẽ không nhọc
mình vô
ích nữa, không đẻ con ra cho gặp sự họa,
vì họ
là dòng dõi của kẻ được ban phước bởi
Đức
Giêhôva, con cháu họ cùng với
họ nữa»
(Ês 65:21-23).
2.
«Ai nấy sẽ ngồi dưới
cây nho mình và dưới cây vả
mình,
không ai làm cho lo sợ, vì miệng
Giêhôva vạn quân đã
phán»
(Michê 4:4).
3.
«Quyền cai trị
và sự bình an của Ngài cứ
thêm mãi
không thôi, ở trên ngôi
Đavít và
ở trên nước Ngài, đặng làm cho nước bền
vững,
và lập lên trong sự chánh trực
công
bình, từ nay cho đến đời đời. Thật lòng sốt sắng
của
Giêhôva vạn quân sẽ làm
nên sự ấy»
(Ês 9:6).
VII. SỰ
PHÁN XÉT CUỐI CÙNG
A. Satan được thả ra
và bị quăng vào hồ lửa
«Khi hạn ngàn năm mãn rồi, quỉ Satan sẽ
được thả
và nó ra khỏi ngục mình đặng dỗ
dành
dân ở bốn phương trên đất, dân
Gót và
dân Magót, nó nhóm
chúng lại để chiến
tranh, đông như cát bờ biển... Chúng
nó
lên khắp các vùng rộng trên
mặt đất,
vây dinh thánh đồ và thành
yêu dấu.
Nhưng có lửa từ trên trời rơi xuống,
thiêu diệt
chúng nó. Còn ma quỉ là đứa
đã dỗ
dành chúng, thì bị quăng xuống hồ lửa
và
diêm, trong đó đã có con
thú
và tiên tri giả rồi. Chúng
nó sẽ phải chịu
khổ cả ngày lẫn đêm cho đến đời đời»
(Khải 20:7-10).
B. Thiên sứ bị
phán xét
1.
«Anh em há chẳng biết chúng ta sẽ
xét đoán thiên sứ sao?» (I
Cô 6:3).
2.
«Vả, Đức Chúa
Trời chẳng tiếc các thiên sứ đã phạm
tội, nhưng
quăng vào trong vực sâu, tại đó họ bị
trói
buộc bằng xiềng nơi tối tăm để chờ sự phán
xét» (II
Phi 2:4).
3.
«Còn các
thiên sứ không giữ thứ bậc và bỏ chỗ
riêng
mình, thì Ngài đã
dùng dây
xích họ trong nơi tối tăm đời đời, cầm giữ lại chờ sự
phán xét ngày lớn» (Giuđe 6).
C. Kẻ chết
ngoài Chúa sống lại để chịu phán
xét
1.
«Ai tin Con,
thì được sự sống đời đời, ai không chịu tin Con,
thì chẳng thấy sự sống đâu, nhưng cơn thạnh nộ của
Đức
Chúa trời vẫm ở trên người
đó» (Giăng 3:36).
2.
«Ai làm ác, thì sống lại để
chịu định tội» (Giăng 5:29).
3.
«Bấy giờ tôi
thấy một tòa lớn và trắng cùng Đấng
đang ngồi ở
trên; trước mặt Ngài trời đất đều trốn hết, chẳng
còn thấy chỗ nào cho nó nữa.
Tôi thấy những
kẻ chết, cả lớn và nhỏ, đứng trước tòa,
và
các sách thì mở ra. Cũng có
một quyển
sách khác nữa, là sách sự
sống; những kẻ
chết sẽ bị xử đoán tùy công việc
mình
làm, cứ như lời đã biên trong những
sách ấy.
Biển đem trả người chết mình chứa. Sự chết và
âm
phủ cũng đem trả những người chết mình có. Mỗi
người
trong bọn đó bị xử đoán tùy
công việc
mình làm. Đoạn, Sự Chết và
Âm phủ bị quăng
xuống hồ lửa. Hồ lửa là sự chết thứ hai. Kẻ nào
không được biên vào sách sự
sống đều bị
ném xuống hồ lửa» (Khải 20:11-15).
4.
«Kế đó,
Ngài sẽ phán cùng những người ở
bên tả rằng:
Hỡi kẻ bị rủa, hãy lui ra khỏi ta, đi vào lửa đời
đời,
đã sắm sẵn cho ma quỉ và những quỉ sứ
nó»
(Mathiơ 25:41).
5.
«Còn những kẻ
hèn nhác, kẻ chẳng tin, kẻ đáng gớm
ghét,
kẻ giết người, kẻ dâm loạn, kẻ phù
phép, kẻ thờ
thần tượng, phần của chúng nó ở trong hồ lửa
và
diêm cháy bừng bừng: Đó là
sự chết thứ
hai» (Khải 21:8).
6.
«Họ sẽ bị hình
phạt hư mất đời đời, xa cách mặt Chúa
và sự vinh
hiển của quyền phép Ngài» (II.
Tês 1:9).
VIII. TRỜI MỚI
ĐẤT MỚI
A. Hủy diệt vũ trụ
1.
«Bấy giờ các
từng trời sẽ có tiếng vang rầm mà qua đi,
các thể
chất bị đốt mà tiêu tán, đất
cùng mọi
công trình trên nó đều sẽ bị
đốt cháy
cả» (II Phi 3:10).
2. «Các
từng trời
sẽ bị đốt mà tiêu tán, các
thể chất sẽ bị
thiêu mà tan chảy đi» (II Phi 3:12).
3.
«Trước mặt
Ngài, trời đất đều trốn hết, chẳng còn thấy chỗ
nào cho nó nữa» (Khải 20:11).
B. Thành lập
trời mới đất mới
1.
«Đấng ngự trên
ngôi phán rằng: Nầy, ta làm mới lại hết
thảy
muôn vật. Đoạn, lại rằng: Hãy chép,
vì những
lời nầy đều trung tín và chân
thật» (Khải
21:5).
2.
«Đoạn, tôi thấy
trời mới và đất mới, vì trời thứ nhứt
và đất thứ
nhứt đã biến đi mất, và biển cũng không
còn
nữa» (Khải 21:1).
3.
«Vả, theo lời hứa của
Chúa, chúng ta chờ đợi trời mới đất mới,
là nơi sự
công bình ăn ở» (II Phi 3:13).
C. Đấng Christ giao nước
lại cho Đức Chúa Trời
1.
«Kế đó, cuối
cùng sẽ đến, là lúc Ngài sẽ
giao nước lại
cho Đức Chúa Trời là Cha, sau khi Ngài
đã
phá diệt mọi đế quốc, mọi quyền cai trị và mọi
thế
lực» (I Cô 15:24).
2.
«Khi muôn vật
đã phục Ngài, thì bấy giờ
chính mình
Con sẽ phục Đấng đã làm cho muôn vật
phục
mình, hầu cho Đức Chúa Trời làm
muôn sự
trong muôn sự» (I Cô 15:28).
D. Đức Chúa
Trời ở với loài người
1.
«Tôi nghe một
tiếng lớn từ nơi ngai mà đến, nói rằng: Nầy, đền
tạm của
Đức Chúa Trời ở giữa loài người! Ngài
sẽ ở với
chúng, và chúng sẽ làm
dân
Ngài, chính Đức Chúa Trời sẽ ở với
chúng.
Ngài sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt
chúng, sẽ
không có sự chết, cũng không
có than
khóc, kêu ca, hay là đau đớn nữa;
vì những
sự thứ nhứt đã qua rồi» (Khải 21:3-4).
2.
«Nhưng các
thánh của Đấng Rất Cao sẽ nhận lấy nước và được
nước
làm của mình đời đời, cho đến đời đời
vô
cùng» (Đa 7:18).
3.
«Sau sự ấy đoạn,
tôi nhìn xem, thấy vô số người,
không ai đếm
được, bởi mọi nước, mọi chi phái, mọi dân tộc, mọi
tiếng
mà ra, chúng đứng trước ngôi
và trước
Chiên Con, mặc áo dài trắng, tay cầm
nhánh
chà là, cất tiếng lớn kêu rằng: Sự cứu
rỗi thuộc về
Đức Chúa Trời ta, là Đấng ngự trên
ngôi,
và thuộc về Chiên Con. Vả, hết thảy
thiên sứ đứng
vòng chung quanh ngôi và chung quanh
các
trưởng lão cùng bốn con sanh vật, sắp mặt xuống
trước
ngôi, và thờ lạy Đức Chúa Trời,
mà rằng:
Amen! Sự ngợi khen, vinh hiển, khôn ngoan, chúc
tạ,
tôn quý, quyền phép và sức
mạnh đều về Đức
Chúa Trời chúng ta đời đời vô
cùng Amen!
(Khải 7:9-12).
Đuốc
Thiêng 102
01
Kho
tàng vô giá - ĐTPÂ
02
Thơ: Kinh
Thánh là lời Đức Chúa Trời -
Tam Hải Trình Hữu Lân
03
Kinh
Thánh là gì ? -
Thánh Thơ Công Hội
04
Kinh
Thánh nói về tái lâm
và tận thế
- Mục sư Nguyễn Văn Bình
05
Điều gi
là quan trọng nhất trong cuộc đời -
Bình Tú Ngọc
06
Thơ: Đi với
Chúa - Tuyết Vân
07
Đấng ban sự
sống
- Mục sư Trần Hữu Thành
08
Thơ: Ấm
áp
- Võ Chánh Tiết
09
Tiểu sử
Thánh Ca: "Vì Giê-xu sống"
- Fanyia
10
Thơ: Cẩn
thận làm theo lời Chúa - Trần
Nguyên Lam Bửu
11
Phục vụ
Chúa - Mục sư Nguyễn Văn Bình
12
Giêrusalem,
4000 năm lịch sử - Lạc Hồ
13
Xứ Do
Thái khi
Chúa Jêsus khởi sự công tác
- Mai Đào
14
Phân
loại thực vật
- Dr Trương Hoàng Lâm
15
Tôi
là mẹ - Bà Lê Văn Bắc
16
Tin Tức
1/2:
Tin Vắn Khắp Nơi & Việt Nam và Hải Ngoại
- Vinh Bằng
17
Tin Tức
2/2:
Hội Thánh Paris và Giáo Hạt
Pháp & Liên Quan tới Đuốc Thiêng
- Vinh Bằng